Emaitzak: 5

Familia#
xxZehar-lerroa 3
xxInstalatze eta mantentze lanak 2

ES EU
Instalatze eta mantentze lanak (2)
Las responsabilidades administrativas que se deriven del procedimiento sancionador serán compatibles con las indemnizaciones por los daños y perjuicios causados y de recargo de prestaciones económicas del Sistema de la Seguridad Social que puedan ser fijadas por el órgano competente de conformidad con lo previsto en la normativa reguladora de dicho sistema. Zigor-prozeduratik sortzen diren erantzukizun administratiboak bateragarriak izango dira eragindako kalteekin eta Gizarte Segurantzako Sistemaren prestazio ekonomikoen gainordainekin; prestazio horiek organo eskudunak finkatu ahal izango ditu, sistema hori arautzen duen araudian zehaztutakoaren arabera.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

La declaración de hechos probados que contenga una sentencia firme del orden jurisdiccional contencioso-administrativo, relativa a la existencia de infracción a la normativa de prevención de riesgos laborales, vinculará al orden social de la jurisdicción, en lo que se refiere al recargo, en su caso, de la prestación económica del sistema de Seguridad Social. Administrazioarekiko auzien jurisdikzio-arloko epai irmoa daukaten gertakari frogatuen deklarazioa, lan-arriskuen prebentzioaren araudia urratzeari dagokiona, lan-jurisdikzioari lotuko zaio, Gizarte Segurantzako Sistemako prestazio ekonomikoaren gainkarguari dagokionez, hala badagokio.

Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria

Zehar-lerroa (3)
Las prestaciones económicas relacionadas con la maternidad y la paternidad son competencia de la Seguridad Social: prestaciones de maternidad y paternidad, por riesgo durante el embarazo, por riesgo durante la lactancia natural, por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave. Amatasunarekin eta aitatasunarekin lotutako prestazio ekonomikoak Gizarte Segurantzaren eskumenekoak dira: amatasun- eta aitatasun-prestazioak, haurdunaldiko arriskuen prestazioak, edoskitze naturalaren garaikoak, eta minbizia edo beste gaixotasun larri bat duten adingabeak zaintzeagatik jasotzen direnak.

Materiala: Sistemen integrazioa

La gestión de la prestación económica por incapacidad temporal derivada de contingencias comunes. Kontingentzia arruntek eragindako aldi baterako ezintasunaren prestazio ekonomikoa kudeatzea.

Materiala: Sistemen integrazioa

La gestión de las prestaciones económicas por cese en la actividad de los trabajadores autónomos. Norbere konturako langileek jarduera uztearen prestazio ekonomikoak kudeatzea.

Materiala: Sistemen integrazioa